主题
会记住语境的日语伴读工具。玩 Galgame、看动画、读漫画和轻小说时,用很低的打断成本收藏台词——原句、截图、原声一起存下来,自动整理成词卡,用 FSRS 复习。数据在你自己的机器上。
含汉字的词默认生成「看汉字写读音」卡,专治中文母语者最容易糊弄过去的那一类。
勉強・大丈夫・手紙・怪我… 命中时卡片自动标出来,不让你把中文意思带进去。
ちゃう ← てしまう、なきゃ ← なければ,按词边界识别并标注,不是字符串替换。
会后三分钟短测 + FSRS 到期复习 + 手机扫码即用的 PWA,桌面采集、手机复习。
SQLite 加一个媒体目录,一键备份/恢复,可导出 JSON、.apkg 或直接推给 AnkiConnect。
OCR 和分词都在本机跑。不填 AI 密钥完全可用;填了,才会有台词发给第三方。
当前是 v0.1.0-beta.1
v0.1.0-beta.1
核心流程可以每天用,但只有 Windows 安装包,也只有作者一个人完整走过一遍。 macOS 与 Linux 目前只能从源码运行。 请先用设置页的备份功能导出一份,再开始积累学习数据。 完整的已知限制写在 CHANGELOG 里。